Today's historic Supreme Court hearlings

- news update -



The U.S. Supreme Court is now ready to hear oral argument in one of the most highly anticipated cases in the modern era, Florida v. U.S. Department of Health and Human Services, a consolidated series of challenges to the Patient Protection and Affordable Care Act. Our panel of experts will analyze the case and all issues before the Court, including discussion of the constitutionality of the individual mandate provision, severability, coercion and the Medicaid provision, and the implications of the Anti-Injunction Act. Please join us for what promises to be an important preview of these critical issues.  ||  alt@search : http://bit.ly/GLDCCk

___


Hace dos años, viernes, el presidente Obama firmó lo que se ha llamado el logro legislativo más importante de su administración, la protección del paciente y la Ley de Cuidado de Salud Asequible. La firma del presidente apenas se había secado antes de opositores comenzaron a desafiar la ley en los tribunales federales en todo el país. La Corte Suprema accedió a tomar el caso después de que los tribunales inferiores se dividen en una disposición clave. Así, durante tres días la próxima semana, el tribunal escuchará las seis horas de argumentos en contra de la ley presentada por 26 estados, así como un grupo de pequeñas empresas e individuos de cuatro.  ||  alt@search : http://bit.ly/GLDCCk
___


Vor zwei Jahren Freitag, unterzeichnete Präsident Obama, was hat das bedeutendste gesetzgeberische Leistung seiner Verwaltung, die Patientensicherheit und bezahlbare Pflege Act genannt. Die Unterschrift des Präsidenten war kaum trocken, bevor Gegner begann gegen dieses Gesetz in Bundesgerichten im ganzen Land. Der Oberste Gerichtshof beschlossen, den Fall aufzunehmen, nachdem die Vorinstanzen auf einer Taste Bereitstellung unterteilt. Also, für drei Tage der nächsten Woche wird das Gericht sechs Stunden Argumente gegen das Gesetz durch 26 Staaten, sowie eine Small-Business-Gruppe und vier Personen gebracht zu hören. ||  alt@search : http://bit.ly/GLDCCk
___


Il ya deux ans vendredi, le président Obama a signé ce qu'on a appelé la réalisation la plus importante législative de son administration, la protection des patients et abordable Care Act. La signature du président était à peine sèche avant opposants a commencé à contester la loi devant les tribunaux fédéraux dans tout le pays. La Cour suprême a accepté de prendre le cas après que les tribunaux inférieurs divisés sur une disposition clé. Ainsi, pendant trois jours la semaine prochaine, le tribunal entendra les six heures d'arguments contre la loi présentée par 26 États, ainsi que d'un petit groupe de commerce et de quatre personnes. ||  alt@search : http://bit.ly/GLDCCk

Also read : Obamacare Today
Also see these other productions by ALTALOMAN starting with ANY GIVEN WORD.

MYG : MyGovWatch archives timely political and civic content from the web and creates translations into Spanish, German, and French.  In part, this exercise is intended to show the brotherhood of language and cultures around the world.  In another way, it is a means of providing simple language instruction.  For reasons of content creativity, the author of this blog, ALTALOMAN, tackles this mission to express gratitude and respect for a German donor who provided his stem cells for a transplant procedure in 2007 that saved the author's life.  More about that story is available at the author's BLOG.
MORE CLIPS


Comments